R.I.P Tom Clancy

Kurzmitteilung

Heute ist Tom Clancy gestorben. Ich habe früher viele seiner Bücher gelesen, im englischen Original. Allerdings wurde irgendwann das Handlungsschema langweilig, weil berechenbar. Einige seiner Romane dienten auch als Vorlage für Filme wie „Jagd auf Roter Oktober“ oder „Das Kartell“.

Ich lese gerade „Das Kapital“ von Marx

Allerdings nicht Karl sondern Reinhard, dem Bischof von München und Freising. Meine Tochter hat mir das zum Vatertag geschenkt und ich habe mal angefangen zu lesen, auch wenn ich kein Katholik bin.

Das Buch ist allerdings schon älter und wurde zum Beginn der Finanzkrise geschrieben, also zu einer Zeit als man noch relativ optimistisch sein konnte. Trotzdem erscheint es erst mal interessant, weil es eben die Welt aus dem Blickwinkel eines „Geistlichen“ beschreibt.

 

Mein neuestes eBook: Debugging with GDB

Da ich mich gerade intensiv mit GDB auseinandersetze war ich auf der Suche nach einem Buch darüber. Amazon hat ein schönes im Angebot, aber mit 149 Euro Preis deutlich zu teuer. Aber hey, der Blick ins Buch zeigt mir prinzipiell die gleichen Texte wie

auf meinem Rechner.  Und als PDF gibts das auch online zum runterladen. Aber PDF ist halt Gift für den eBook-Reader. Also nachgedacht und einfach mal den Tarball zu gdb runtergeladen. Dort gibt es unter gdb/doc die Dokumentation als texinfo-Datei. Das Makefile ein wenig anpassen, damit es z.B. statt HTML einfach epub erzeugt. Und dann mal machen…

Denkste, so einfach ist es leider nicht. makeinfo --docbook als Vorstufe zum epub meckert etliche Zeilen an, dass dort die Variable GDBN nicht gesetzt wäre. Also habe ich in diesen Zeilen mal @value{GDBN} einfach durch GDB ersetzt. Dann läuft wenigstens makeinfo durch. Die XML-Datei durch dbtoepub schießen und sich wieder ärgern, denn an einigen Stellen ist die XML einfach nicht „wellformed“, meistens hakt es an <title> Tags denen der schließende </title> Tag fehlt. Also ein wenig Aufwand in die Fehlerbehebung gesteckt und rausgekommen ist ein 580 kB großes epub. Dem habe ich gerade noch das Umschlagbild verpasst und es dann auf meinen Reader geladen. Und somit soviel Geld gespart wie der Reader gekostet hat. 🙂

[ratings]

Der kleine Translator

Seit kurzem ist meine Frau eine selbständige Unternehmerin, sie übersetzt als Freiberuflerin Texte zwischen Italienisch (ihre Muttersprache), Deutsch und Englisch und da sie Medizin studiert hat natürlich am liebsten medizinische Texte. Wenn ihr also mal was zum Übersetzen habt, meldet Euch. Das hat mich inspiriert, es auch mal etwas zu übersetzen, bei mir gehts aber nur zwischen Englisch und Deutsch.

Weiterlesen